 |
| koi din gar zindagani aur hai – Mirza Ghalib |
koi din gar zindagani aur hai – Mirza Ghalib
کوئی دن گر زندگانی اور ہے
اپنے جی میں ہم نے ٹھانی اور ہے
آتش دوزخ میں یہ گرمی کہاں
سوز غم ہائے نہانی اور ہے
بارہا دیکھی ہیں ان کی رنجشیں
پر کچھ اب کے سرگرانی اور ہے
دے کے خط منہ دیکھتا ہے نامہ بر
کچھ تو پیغام زبانی اور ہے
قاطع اعمار ہے اکثر نجوم
وہ بلائے آسمانی اور ہے
ہو چکیں غالبؔ بلائیں سب تمام
ایک مرگ ناگہانی اور ہے
koi din gar zindagani aur hai
apne ji mein hum ne thani aur hai
aatish-e-dozakh mein ye garmi kahan
soz-e-gham-ha-e-nihani aur hai
bar-ha dekhi hain un ki ranjishen
par kuchh ab ke sargirani aur hai
de ke khat munh dekhta hai nama-bar
kuchh to paigham-e-zabani aur hai
qata-e-emar hai aksar nujum
wo bala-e-asmani aur hai
ho chukin ‘ghaalib’ balaen sab tamam
ek marg-e-na-gahani aur hai
कोई दिन गर ज़िंदगानी और है
अपने जी में हम ने ठानी और है
आतिश-ए-दोज़ख़ में ये गर्मी कहाँ
सोज़-ए-ग़म-हा-ए-निहानी और है
बार-हा देखी हैं उन की रंजिशें
पर कुछ अब के सरगिरानी और है
दे के ख़त मुँह देखता है नामा-बर
कुछ तो पैग़ाम-ए-ज़बानी और है
क़ाता-ए-एमार है अक्सर नुजूम
वो बला-ए-आसमानी और है
हो चुकीं ‘ग़ालिब’ बलाएँ सब तमाम
एक मर्ग-ए-ना-गहानी और है
