Allama Iqbal Best Poetry Collection
allama iqbal in urdu
–(1)–
خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے
———
“Khudi ko kar buland itna ke har taqder se pehle
Khuda bande se khud pooche bata teri raza kya hai.”
———
————————————————————————–
–(2)–
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں
"Sitaron se Agay jahan aur bhi hain
Abhi ishq k e imtehan aur bhi hain"
————————————————————————–
–(3)–
مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں
تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیکھ
"mana ke teri deed ke qabil nehi hun main
mera shoq daikh mera intezar daikh"
————————————————————————–
–(4)–
ترے عشق کی انتہا چاہتا ہوں
مری سادگی دیکھ کیا چاہتا ہوں
"tere ishq ki inteha chahta hun
meri sad gi daikh kiya chahta hun"
————————————————————————–
–(5)–
تو شاہیں ہے پرواز ہے کام تیرا
ترے سامنے آسماں اور بھی ہیں
"tu shaheen hain parwaz hai kam tera
ter samne Asman aur bhi hain"
————————————————————————–
–(6)–
نشہ پلا کے گرانا تو سب کو آتا ہے
مزا تو تب ہے کہ گرتوں کو تھام لے ساقی
"nasha pila kr girana to sab ko ata hai
maza to tab hai ke girton ko tham lay saaqi"
————————————————————————–
–(7)–
ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے
بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا
"hazaron sal roti nargis apni be noori pe roti hai
barri mushkil se hota hai chaman men deeda war peda"
————————————————————————–
–(8)–
اچھا ہے دل کے ساتھ رہے پاسبان عقل
لیکن کبھی کبھی اسے تنہا بھی چھوڑ دے
"acha hai dil ke sath rahy pasban e aqal
lakin kabhi kabhi isse tanha bhi chorr day"
————————————————————————–
–(9)–
اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگی
تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن
"apne man men dhob kar pa ja suragh e zindagi
tu agar mera nehi bana to apna to ban"
————————————————————————–
–(10)–
دل سے جو بات نکلتی ہے اثر رکھتی ہے
پر نہیں طاقت پرواز مگر رکھتی ہے
————————————————————————–
–(11)–
جس کھیت سے دہقاں کو میسر نہیں روزی
اس کھیت کے ہر خوشۂ گندم کو جلا دو
————————————————————————–
–(12)–
انوکھی وضع ہے سارے زمانے سے نرالے ہیں
یہ عاشق کون سی بستی کے یارب رہنے والے ہیں
————————————————————————–
–(13)–
باغ بہشت سے مجھے حکم سفر دیا تھا کیوں
کار جہاں دراز ہے اب مرا انتظار کر
————————————————————————–
–(14)–
یقیں محکم عمل پیہم محبت فاتح عالم
جہاد زندگانی میں ہیں یہ مردوں کی شمشیریں
————————————————————————–
–(15)–
تو نے یہ کیا غضب کیا مجھ کو بھی فاش کر دیا
میں ہی تو ایک راز تھا سینۂ کائنات میں
————————————————————————–
–(16)–
نہ پوچھو مجھ سے لذت خانماں برباد رہنے کی
نشیمن سیکڑوں میں نے بنا کر پھونک ڈالے ہیں
————————————————————————–
–(17)–
عروج آدم خاکی سے انجم سہمے جاتے ہیں
کہ یہ ٹوٹا ہوا تارا مہ کامل نہ بن جائے
————————-O————————-
